SPORTS EQUIPMENT: swimming pool, tennis, climbing wall, fitness trail, playground.
Indoor climbing.
CULTURAL EQUIPMENT : theatre.
CULTURAL EQUIPMENT: multimedia library.
SPA RESORT : situated at 4 kms of Laruns on direction spain, the spa of Eaux-Chaudes is open from may to october. www.eauxchaudes.fr
SPA RESORT: situated 4 km away from Laruns towards Spain, the spa of Eaux-Chaudes is open from May to October. www.eauxchaudes.fr
SPA RESORT : situated at 4 kms of Laruns on direction spain, the spa of Eaux-Chaudes is open from may to october. www.eauxchaudes.fr
SHOPS: Butchery, bakery, grocery, supermarket, shop of local products, launderette, pharmacy, sports store and equipment for hire, market on Saturday morning, mountain spa.
SERVICES: banks, post-office, garages, petrol stations, doctors, taxi.
7 - 9
<
>
RESTAURANTS :
ARTOUSTE
• Bar du Lac d'Artouste - Tel. +33 5 59 05 32 14
• Crêperie de l'Ours - Tel. +33 5 59 05 40 42
• Restaurant Le Panoramic - Tel. +33 5 59 05 42 56 +33 5 59 05 36 44 - restaurantpanoramic.com
• Restaurant Le Petit Lurien - Tel. +33 6 87 99 25 29 - +33 5 59 05 42 26 - restaurant-station artouste.com
• Restaurant Le Séouquet Noar - Tel. +33 5 59 05 14 95
• Snack Bar Le Fario - Tel. +33 5 59 05 42 19
BEOST
• Chez Trey - Tel. +33 5 59 05 15 89
BIELLE
• La Maison Lavillete - Tel. +33 5 47 92 41 12 - Tel. +33 6 47 00 37 86 - www.lamaisonlavillete.fr
• L'Ayguelade - Tel. +33 9 75 39 13 96 - Tel. +33 5 59 82 60 06 - www.hotel-ayguelade.com
BILHERES
• Auberge du chemin de Perchades - Tel. +33 5 59 82 66 89 - www.gite-ossau.com
COL DU POURTALET
• Le Sorbier - Tel. +33 5 59 05 32 00 - Tel. +33 6 88 33 07 54 - www.hotel-pourtalet.com
EAUX-CHAUDES
• Auberge La Caverne - Tel. +33 5 59 05 34 40 - Tel. 33 5 59 05 34 40 - aubergelacaverne.com
GABAS
• Restaurant Chez Vignau - Tel. +33 5 59 05 34 06 - Tel. +33 5 59 05 25 60 - www.hotelvignau.fr
• Restaurant Le Biscaü - Tel. +33 5 59 05 31 37 - Tel. +33 5 59 05 43 23 - www.hotel-vallee-ossau-biscau.fr
• Restaurant Le Pic du Midi - Tel. +33 5 59 05 33 00
LARUNS
• Auberge Bellevue - Tel. +33 5 59 05 17 03
• Auberge de l'Embaradère - Tel. +33 6 85 44 50 31 - Tel. +33 5 59 05 41 88 - www.gite-embaradere.com
• Chez Lilou - Tel. +33 5 59 05 36 28
• Crêperie Fleur de Sel - Tel. +33 5 59 05 30 25
• Hotel Restaurant d'Ossau - Tel. +33 5 59 05 30 14 - Tel. +33 5 59 05 36 44 - hotelossau@wanadoo.fr - www.hotelossau.com
• La Grange - Tel. +33 5 59 05 45 13
• La Taverne - Tel. +33 5 59 98 45 96
• Le Pamplona - Tel. +33 5 59 05 35 13
• Le Youkoulélé - Tel. +33 5 59 05 35 60 - www.leyoukoulele.com
• Pizzeria Panicool - Tel. +33 7 82 93 74 24
• Restaurant de l'Union - Tel. +33 5 59 05 32 35 - Tel. +33 5 59 05 32 35
• Restaurant l'Arrégalet - Tel. +33 5 59 05 35 47
PONT DE CAMPS
• Chalet l'Hermine - Tel. +33 5 59 05 39 11 - www.chalet-hermine.com
CONTACTS :
Reservation service of accommodation
Laruns-Artouste Visitor center
Maison de la Vallée d’Ossau - 64440 LARUNS
+33 (0)5 59 05 10 50
resa@ossau-tourisme.fr
LOCALISATION :
BY CAR
• Laruns is situated 40 km away from Pau, follow the RN 134, towards Zaragoza, to Gan, afterwards the RD 934 towards Laruns.
Information routes 64 : +33 0 800 064 075
BY TRAIN AND BUS
• TGV connection Paris-Bordeaux-Pau :
36 35 or www.voyages-sncf.com
• Bus connection from Pau station (seasonally) to Laruns / Gourette / Artouste / Col du Pourtalet.
Timetable on the Conseil départemental website.
BY PLANE
• Airport Pau Pyrenees +33 (0)5 59 33 33 00 or www.pau.aeroport.fr
BY TAXI
• Transports Canonge
+ 33 (0)5 59 05 30 31
Opening times of the tourist office :
Monday to Friday : 9am-midday/2pm-6pm
Sunday and public holidays (seasonally) : 9am-midday